El sueño de la Razón...

Allí me encontraba yo, en mi minúsculo apartamento tratando de conciliar el sueño sobre el incesante ruido de las obras de cinco de mis vecinos. Eran las cuatro de la mañana, el respeto vecinal ya no tenía sentido en la Ciudad sin Días ni Noches.

Contemplé el monitor de mi derecha, que me proporcionaba una magnífica vista de los techos de los inmensos edificios de apartamentos como el mío recortados contra el cielo nocturno. A pesar de la hora las empresas, los comercios, la ciudad entera bullía de actividad. Creo que soy la única persona que queda en este sitio que aun se rige por un riguroso ritmo circadiano: trabajar de día y dormir (o intentarlo) durante la noche, con las severas limitaciones laborales que actualmente conlleva semejante costumbre. Esa es la razón de que mi vivienda se reduzca a un apartamento vertical tipo E sin ventanas. Resulta de por sí bastante claustrofóbico, pero lo es aun más el hecho de pensar que mi propio habitáculo está rodeado desde todos los ángulos por al menos una veintena de receptáculos idénticos, y no quería ni imaginar cómo debían de sentirse los inquilinos que habitaran el centro del edificio, sabiéndose envueltos por cerca de 800 viviendas verticales... centenares y centenares de metros de acero y conductos de aire artificial.

Lo mejor era no pensar en ello. Es la única forma de no volverse loco.

Esa es la razón por la que construí e instalé varias cámaras en el tejado, a la salida de mi túnel. Necesitaba algo para combatir la ansiedad... y a algo más.

Fue en ese momento cuando me percaté de que algo se movía en una de las cámaras. Pasé la imagen a pantalla completa: la lente estaba completamente cubierta de algo que parecía tejido orgánico, pero de color grisáceo, que obstaculizaba casi por completo la visión. Moví la cámara para librarme de aquella cosa, tratando a la vez de contener mi excitación, pues era la primera vez que la tenía tan cerca. Estaba, sin embargo, también bastante nervioso ante la posibilidad de que aquella criatura hubiera descubierto dónde vivo.

Un inmenso ojo sin pupilas apareció de pronto en el monitor antes de levantar el vuelo. Pero, a diferencia de las otras veces que he logrado avistarla, la criatura no escapó a gran velocidad: permaneció flotando perezosamente en círculos, dentro del rango de visión de mi cámara. Parecía como si... esperase.

Sumamente intrigado (y puesto que de todas formas no iba a poder dormir) decidí tomar mi Vehículo Personal y salir al exterior. Los VP son diminutos medios de transporte de metal fino hechos casi a la media del usuario, y son gratuitos porque podrían considerarse la versión aérea de ir andando... tanto que incluso la energía que necesita para funcionar la absorbe directamente del usuario, ojalá algún día pueda permitirme un transporte de verdad.

En cuanto aparecí en la superficie, la criatura comenzó a volar a gran velocidad hacia el Norte. Yo la seguí, confuso, ya que conocía la increíble velocidad que era capaz de alcanzar por anteriores encuentros; sin embargo ahora incluso se detenía como para comprobar que aun la seguía. Parecía que me estaba guiando hacia algún sitio.

Mientras sobrevolábamos la maraña de tubos que componía la mayor parte de ciudad (tubos que procedían de residencias verticales como la mía, de edificios laborales; codo con codo con tubos fecales y en alguna ocasión tubos penales y de uso político), de entre los cuales emergían las inmensas moles de acero que componían la parte habitable de la ciudad, me preguntaba cómo era posible que ninguno de los conductores de VP con los que me cruzaba parecían ver a la criatura. A mis ojos ésta tenía la apariencia de una gran medusa o un alga gigante, enteramente formada por algún tipo de tejido orgánico amorfo.

De repente ésta se sumergió en el laberinto de tubos y yo la seguí con cierta dificultad, puesto que los VP no estaban diseñados para esto. Descendimos durante varios minutos (que me parecieron varias eternidades), hasta que al fin llegamos al suelo. Entonces vi algo que me heló la sangre: la criatura... ¡se estaba transformando! Adoptó la apariencia de una muchacha joven, de melena corta castaña y ataviada con una larga bata de laboratorio.

¡Dios mío! Si aquella cosa poseía semejante habilidad, ¿cuántos de ellos podrían estar infiltrados entre los humanos?

La criatura, ahora transformada en mujer, me tendió otra bata sin decir nada. Lleno de dudas, la tomé. Empezaba a temer a dónde me pudiese estar llevando, pero a la vez mi curiosidad era demasiado fuerte. Una vez me la hube puesto, ella me dirigió hacia un elevador en el que no me había fijado hasta entonces. Probablemente perteneciera a uno de los complejos de edificios subterráneos, no son raros. Ella introdujo un código y luego permaneció junto a la puerta abierta esperando a que yo entrase. Era consciente de que podía estar siendo guiado hacia una trampa (se me estaban ocurriendo al menos veinte posibilidades) y así se lo hice saber, mirándola con desconfianza; pero no logré ver nada a través de sus inexpresivos ojos sin pupilas. Entró detrás de mi y comenzamos el descenso.

Cuando las puertas volvieron a abrirse, emergimos a lo que a mi me pareció un universo paralelo. Todo el lugar estaba iluminado con una luz blanca y aséptica, y cientos o miles de conductos transparentes (en contraposición con los negros de la superficie) se cruzaban en todas direcciones y de distintos tamaños. Algunos llevaban personas, una tras otra; otros llevaban una suerte de cápsulas; y otros eran tan gigantescos que no podía ni imaginar qué era lo que transportaban. El edificio en sí era tan inmenso que apenas podía distinguir la pared más cercana.

Estaba maravillado, aquello parecía una ciudad bajo otra ciudad.

Ella comenzó a avanzar por el puente que se abría ante nosotros mientras yo la seguía de cerca. A pesar de mi fascinación por el lugar, todavía me hallaba en un mar de dudas: ¿Qué era aquél lugar y por qué esta criatura tenía acceso a él? ¿A dónde y por qué me estaba llevando? Otra cosa que me inquietaba era la reacción de las personas con las que nos cruzábamos, o más bien su falta de ella: eran humanos, presumiblemente trabajadores del sitio por su bata blanca; pero caminaban siempre mirando al suelo, no queriendo o no pudiendo darse cuenta de nuestra presencia (lo cual resultaba doblemente inquietante).

Estaba considerando la posibilidad de “chocar” contra alguno de ellos o tratar de hablarles, cuando otra cosa captó mi atención: nos estábamos acercando a lo que yo antes había tomado por una pared, que no era otra cosa que una estantería inmensa enteramente compartimentada para contener miles, no, quizá centenas de miles de esas cápsulas que antes volaban por encima de nuestras cabezas. La criatura me guió hasta una fila en concreto y me señaló uno de los frascos. Yo no me podía creer lo que estaba viendo, ¡dentro había un Klatrlez! ¡Esos bichos con apariencia manta marina podían llegar a tener el tamaño de un continente! ¡Y ahora me encontraba allí, con un especimen adulto encerrado en una cápsula del tamaño de un tarro de judías delante de las narices! Me giré hacia la “mujer” que me acompañaba no creyendo aun lo que veía y, de hecho, pensando si aquello podría ser algún tipo de truco o ilusión. Entonces ella habló, con una voz sorprendentemente humana, aunque muy neutra:

-El tipo de tecnología que aquí habita es capaz de conservar estas especies vivas durante milenios. Este desdichado lleva esperando aquí más de cinco siglos.

La verdad me sacudió como un rayo de protones, y de repente aquél techo de conductos cristalinos no me parecían ninguna maravilla, sino más bien algo así como un infierno frío y laberíntico. ¿Cuántas cápsulas habían pasado sobre mi cabeza desde que había entrado en aquel lugar? ¡Y las estanterías! Desde mi actual posición podía percibir siluetas de muchísimas más, algunas incluso más grandes que la que se hallaba frente a mi. Aquí podían estar encerradas especies enteras, esperando... ¿qué? ¿Experimentación? ¿Investigación? ¿O simplemente ser desechados y morir? Volví a mirar a la criatura con forma de mujer, y por primera vez su rostro había adquirida una expresión: era de absoluta y sincera pena.

Han pasado ya varias semanas de aquello y vuelvo a estar en mi apartamento. La visión de aquél laberinto de muerte alienígena a menudo perturba mis sueños (cuando consigo conciliarlo). He abandonado mi hobby de cazador de aliens pero no he desmontado las cámaras. Sin embargo no he vuelto a avistar a la criatura. Supongo que nunca sabré por qué me mostró lo que me mostró, o incluso quién es y por qué tenía acceso a ese lugar. Puede que esté tratando de proteger a su especie quitando de circulación a todos los cazadores de aliens posibles; o puede que sea el último libre de los suyos, en busca de alguien que pueda ayudarlo; o tal vez sea que, simplemente, hasta los aliens necesitan desahogar su pena de vez en cuando.

Pero hay algo que sí sé: aquel mundo subterráneo no era sólo un almacén de muerte para seres de fuera de este mundo. Vi gente de todas las edades y tipos allí abajo, desde niños pequeños hasta ancianos que apenas se sostenían en pie. Llegué a ver hasta a una mujer con un bebé de meses en brazos. Yo pensaba que la criatura de alguna manera nos camuflaba, ya que no parecían vernos. Ahora sé que, simplemente, no les importaba que estuviéramos allí. Todos caminaban y trabajaban con la mirada perdida, no había casi ningún tipo de interacción entre ellos.

Eso era porque aquellas personas no estaban en una situación muy diferente de la de los aliens atrapados en las cápsulas. De hecho, los conductos que en un principio tomé por transportadores de personas, lo que llevaban realmente eran cadáveres.

Vi toda clase de personas viajando por esos conductos.

Vi niños viajando por esos conductos.

Uno tras otro.

Ahora pienso que soy muy afortunado de que se me halla permitido salir de allí.

Red dragon of doooooooooom!!

- "MUAJAJAJAJAJAJAJAAAAAA!!!"
- No.
- "=("

De Zim hablaremos más tarde ;). De momento y tras una larga ausencia, vuelvo pare dejaros una cosilla que acabo de terminar hoy:


Dejo la página de DA para quien se lo quiera descargar a tamaño completo y por si alguien quiere dejar algún comentario ^^

En este dibujo he incluído elementos que hasta ahora nunca había hecho y que he tenido que, literalmente, aprender a dibujarlos de cero. La verdad es que casi el 100% del dibujo es así, ya que hasta ahora nunca había hecho un paisaje. De hecho, la mayor parte de mis dibujos no tienen fondo definido. Así que sí, es 100% NEW xDD

Estoy bastante satisfecha con el resultado =D. Para el siguiente dibujo trabajaré las perspectivas.

Un saludo y felices vacaciones!!

Ya estamos en "Esa" época

Bien, llega Junio: bonita época de pocas horas de sueño, muchas sesiones de despelleje de codos, malas noches, mucha cafeína, toneladas de apuntes y aun más de crisis nerviosas que a menudo pueden desembocar en apoteósicas peleas con la familia o llanto incontrolado ante la más mínima gilipollez; todo esto aderezado con un enclaustramiento casi total en casa excepto para sacar al perro (los que tengamos) y un abandono del mismo calibre del grado de habitabilidad y orden de nuestras habitaciones.

Sabéis de qué estoy hablando, verdad universitarios? De los exámenes de Junio, claro.



Ya eran jodidos antes los exámenes de la facultad, pero ahora con Bolonia tienen el componente de riesgo de que te lo juegas todo SIEMPRE a una sola carta. Vamos, que nos vamos a Septiembre con una asignatura completa por un puto examen. Y para añadir ciertos tintes de recochineo, tendremos la mayoría a nuestras espaldas muchos trabajos que consideraremos "Salvavidas" pero que, OH! resulta que sólo cuentan si la nota del exámen llega al 5. Vamos, que en caso de 4.5 o similar, el trabajito en sí ha sido una TOTAL pérdida de tiempo.

Porque, seamos sinceros los veteranos, y vayan aprendiendo esto los que entran nuevos: ningún profesor, por muy majo que sea, regala medio punto. Ya es sangrantemente difícil que te suban una décima.

En fin, es difícil pero no imposible =D. Así que, como universitaria, hago esta entrada de ánimo a todos los demás universitarios que me lean!

Y ya sabéis:

1. Acostaros y levantaros temprano, pero siempre dormid un mínimo de 7 horas diarias. "A quien madruga, Dios le ayuda" pero unas neuronas p'al arrastre por culpa de un sueño insuficiente no sirven para nada. Menos aun para estudiar.
2. Siguiendo los dicho, no hagáis la soberana estupidez de estudiar toda la noche: los atracones no suelen servir para nada y además en el turno de noche se asimilan menos conceptos. Hay gente que dice que está "más espabilado" de noche, pero no es lo mismo "espabilado" que "asimilación". Creedme, nuestro ritmo circadiano es así y todo lo que conseguiremos es aprendernos un 5% o menos de lo "estudiado" de noche y una baja concentración al día siguiente por la falta de sueño (o la pérdida de toda la mañana por recuperar el sueño perdido). No merece la pena, lo mejor es organizarse un horario de día y dormir bien de noche, cunde muchísimo más.
3. No agobiarse: por mucho que quede, el mirar hacia adelante y ver sólo un montón de apuntes no ayuda a concentrarse. El tiempo que pases agobiándote es tiempo perdido.
   
4. Hacer pequeños descansos de 15-30 minutos es muy importante tras varias horas de estudio, la capacidad de atención es limitada. Así que no os esforcéis por estudiar 7 horas seguidas, suele ser contraproducente. La capacidad de atención varía con las personas, unas pueden estar 4 horas seguidas, otras 2 horas...
   
5. Cuando hay un alto grado de saturación mental, es bueno dar un pequeño paseo (con o sin amigos) para despejarse un poco. Los que tenemos perro, nos viene pues de maravilla xD
6. AZÚCAR!! EJERCICIO!! Son vuestros amigos en esta época. El azúcar (chocolates y dulces), porque el cerebro se nutre de glucosa, por lo que son una fuente de energía a muy corto plazo. A la hora de estudiar despejan pues bastante (a corto plazo), de hecho tenía una profesora en bachiller que siempre nos recomendaba tener alguna chocolatina pequeña para comer inmediatamente antes de un exámen. La glucosa además provoca un aumento de serotonina, que produce una sensación de bienestar y relajación. Como dietista desaconsejo éste método para calmar la ansiedad, pero como estudiante lo recomiendo en pequeñas dosis. El deporte provoca el mismo aumento de serotonina o más y además se eliminan toxinas, por lo que a la hora de relajaros y dormir bien es vuestro amigo, mucho más que cualquier pastel =D

Así pues, mucho ánimo y paciencia. Tanto los que somos de ciencias como los de letras estamos todos pasando por el mismo chungo, así que ya sabeis: organización, calma, chute de serotonina y AL TURRÓN!!!!!!!

ÁNIMO, SEGURO QUE LO CONSEGUÍMOS!!

Hoy me ha pasado algo muy bestia. Review.

Bien, después de una racha sin postear debido a diversos motivos (uno de los cuales es el eterno agobio de la facu), por fin vuelvo con algo que merece la pena: ayer me terminé el libro "HOY ME HA PASADO ALGO MUY BESTIA", lectura que había tenido que suspender durante un tiempo (facultad again -.-). En fin, que una vez finiquitado, vengo con un review del mismo. Espero que lo encuentren útil (un saludo, Dani, el sufrido autor, por si me estás leyendo =D )

La historia del libro trata, como dice la contraportada, de cómo un joven de Barcelona descubre que casi de improviso tiene súperpoderes, y de cómo se desenvuelve con ellos. Es pues un tema original, ya que casi parece tradición que los superheroes nazcan y mueran en los cómics, con ocasional aparición refrita en el cine.

Recuerda en cierto sentido al cómic de Watchmen. Y para quién no haya leído el cómic, Watchmen trata de superhéroes que en realidad no tienen poder ninguno, sino que son personas que en su día se cansaron de la injusticia del mundo y trataron de luchar contra ella de una manera diferente: se diseñaron un disfraz, aprendieron técnicas de lucha, los que podían permitírselo tenían vehículos y cacharritos especiales... pero eran personas normales, afectados por problemas normales y además acosados por por la opinión pública (ya que, por muy "cool" que se vea a Batman, en verdad el hecho de ver a un tío con semejantes pintas y tomándose la justicia por su mano es bastante raro).

Pero no estamos aquí para hablar de Watchmen. Estamos aquí para hablar de "Hoy me ha pasado algo muy bestia". Y en este caso nuestro personaje sí tiene superpoderes de verdad. Pero sigue siendo un hombre, con problemas y mentalidad de una persona normal. Cuando leía la novela, no podía evitar pensar que este libro era el paso intermedio a los héroes de Watchmen, que Dani, el prota, se enfrentó a los mismo problemas que sufrieron ellos al iniciar su "Carrera" de superheroes y que en el cómic se comenta de pasada. Aunque Daniel tiene la ventaja de que sus superpoderes son reales.

Hablando más del libro en sí: es entretenido. Quiero decir, tiene un formato y una cercanía que hace que se lea con mucha agilidad. Es además una constante crítica a cómo la gente tiende a no querer complicarse la vida, a dejar pasar la injusticia del mundo. Pero también refleja que uno solo no puede hacer grandes cambios. Y ni tan siquiera acompañado. Es necesario un cambio de mentalidad global si pretendemos conseguir algo.

Pero me voy mucho por las ramas, decía que se leía con mucha agilidad. Quizá demasiada agilidad. Con esto quiero decir que en libro en sí es posible leerlo en dos o tres días, considero que podría haber sido un poco más descriptivo. Al estar en formato blog es inevitable que el protagonista vaya directo al grano, lo único que enlentece la acción son sus propias divagaciones, de ahí que el ritmo de acción sea muy rápido. Esto no es necesariamente malo, pero yo pienso que un ritmo demasiado ligero hace que se asimilen menos los conceptos.

Asimismo, el hecho de que esté escrito en formato blog, y por la forma tan cercana que tiene de expresarse el autor, hace que el libro enganche de mala manera =). Hay que hacer esfuerzos para despegarse de él, siempre quieres saber qué pasa a continuación.

El protagonista es una persona muy idealista, es por eso que yo, durante toooodo el libro, me estaba esperando un descalabre financiero xDD (no voy a decir si sucede o no, mejor dejo que se lo lean ;D). También decir que el final no me decepcionó para nada, y que considero a la perfecta altura del resto de la obra.

Como puntos, quizá, más negativos, están el dialecto de algunas "bandas" que aparecen, lo encuentro algo forzado. También creo que hay personajes que podrían haber dado mucho más de sí, que o bien se los podría haber conocido más, o bien podrían haberse involucrado más en la historia.

Pese a todo, un punto muy positivo a favor de autor es que esta obra no desprende la esencia característica de las primeras publicaciones, esas que dices "se nota que es su primer libro". Yo he leído un par de libros así, tanto de un conocido mío al que hace un año le publicaron por un certamen su primera novela; como por leer los primeros libros de autores ya profesionales. Es una sensación que entra de determinadas expresiones, determinados recursos, cosas muy sútiles que se entretejen para llegar a esa conclución. Esta obra carece de él. No me ha dado la impresión de estar leyendo a un primerizo conforme lo leía.

En conclusión, considero que es un buen libro que hay que tener, sobre todo si a uno le gusta el género de los superheroes pero en realista.

• Puntos positivos: es de lectura ágil, crítica social visible sin escaldar o aburrir (en cierto sentido, da que pensar), historia original, empatía con el/ los protagonistas, final magnífico y hasta cierto punto sorprendente.
• Puntos negativos: se hace corto, se le podría haber dado más juego a ciertos personajes, el estilo blog es un poco limitante.
• PUNTUACIÓN (del 1 al 5):****

En resumidas cuentas, espero ver pronto la segunda parte =D

El Sr. Cactilio aprueba este libro.

Crusade

Traducción rapidita. Canción con una buena dosis de mitología que nos muestra lo absurdísimas que son las guerras santas y cualquier acto de violencia por la fe, sean cuales sean.

Crusade

Long ago I went to war

Hace mucho fui a la guerra

To fight the scourge of Christendom

Para combatir el azote de la cristiandad

I held aloft my blessed sword

Sostuve mi espada bendita en alto

And said "By god, let them come!"

Y dije “Por Dios, que vengan!”

They said their eyes are red as flame

Se dice que sus ojos son rojos como el fuego

I heard it told, from hell they came

Escuché que se dice que vienen del infierno

Their breath is fire their tongues are forged

Su aliento es el fuego donde sus lenguas son forjadas

Thus are the beast of dragon's gate

Porque son las bestias de la entrada del dragón

I heard my fathers words deep in my heart

Escuché las palabras de mi padre en lo profundo de mi corazón

"Son know your enemy as i know my son"

“Hijo conoce a tu enemigo como yo los conozco, hijo mío”

The Fates were kind, they let me in

Las Parcas fueron favorables, me dejaron entrar

The dragons lair, the den of sin

La guarda del Dragón, un antro de pecado

I placed my sword upon it's heart

Coloqué la espada sobre su corazón

And with a prayer I thrust it in

Y con una oración se la clavé.

The dragon fell upon the ground

El dragón cayó al suelo

'Twas then I heard a whimpering sound

Entónces escuché un lloriqueo

A dragonling to his father clung

Un dragoncito aferrado a su padre

Who only fought to protect his young

Quien sólo intentaba defender a sus crías

I heard my fathers words deep in my heart

Escuché las palabras de mi padre en lo profundo de mi corazón

"Son, know your enemy as i know my son"

“Hijo conoce a tu enemigo como yo los conozco, hijo mío”

And now my son is off to war

Y ahora mi hijo ha salido hacia la guerra

To fight the new scourge of Christendom

Para combatir el nuevo azote del Cristianismo

He holds aloft his brazen sword

Sostuvo su descarada espada

And says "Death, let them come!"

Y dijo “Muerte, que vengan!”

He swears their eyes are red as flame

Él jura que sus ojos son rojos como el fuego

And heard it told from hell they came

Y escuchó que se dice que vienen del infierno

Their breath is fire their tongues are forged

Su aliento es el fuego donde sus lenguas se forjan

Thus are the men of Muslim faith

Porque son los hombres de la fe Muslulmana

Son, hear your father clear deep in your heart

Hijo, escucha a tu padre claro9 y profundo en tu corazón

Son, know your enemy as I would have them know my son

Hijo conoce a tu enemigo como yo debería haberlos conocido, hijo mío.

Pokémon edición negra

Vuelvo tras una temporadita de ausencia xD. Y esta entrada viene referida a:


Me regalaron este juego hace poco. Decir que no juego a Pokémon desde el Rojo y el Oro, hace 11 años por lo menos. Empecé a repudiarlo por culpa del anime, que es una BASURA >:V. Pero el tiempo pasa y al leer algunas cosillas por ahí, he decidido darle una nueva oportunidad para reconciliarme con el juego (que, después de todo, no tiena nada que ver con el anime).

La historia hasta donde llevo no es muy diferente de otras ediciones: el súper-científico de turno te pide que completes la pokédex y tú, a tus tiernos 10 añitos, sales a recorres mundo solo; sin dinero casi, sin muda para la ropa ni nada para pasar las noches al raso; abandonando tu casa, estudios y todo cuanto quieres para enfrentarte a TODAS las fieras salvajes del mundo pokémon. Olé.

Esta vez en realidad el protagonista va "acompañado" de dos "amigos" a los que también les ha caído el encarguito de la pokédex:



Cheren y Bell, respectivamente. Supuestamente vais los tres juntos, pero la realidad es que van cada uno por su lado y te dejan tirado ¬¬. Te los vas encontrando en cada ciudad y os peleáis, te dan cosas... (sobre todo Cheren, ése no para de recojer bayas por los bosques para dártelas a tí xD). Y sí, lo habéis adivinado, el primero es de tipo Estudioso y la segunda es de tipo Vive-La-Vida-Porque-Ella-Lo-Vale.

La opción de primer pokémon en esta edición es la siguiente:



Yo escogí a Snivy, el tipo planta, sólo por la pose de chulito que tiene. De hecho, en combate también tiene actitud de chulito, mirad su sprite:

Los otros dos son Tepig y Oshawott. No me gustan mucho, aunque he visto por ahí que sus evoluciones son bastante cañeras.

No lo había dicho, pero dependiendo de tu género, eres uno de estos dos desustanciados:



La chica es catatónica, lo tengo comprobado xD

Y en fin, el juego es más de lo mismo: avanzar peleándose contra todo lo que se mueva, derrotar jefes de gimnasio y recibir regalos de transeuntes que no conoces de absolutamente nada xD. Dicen que la historia de la Edición Blanca y Negra está mejor que la de otras ediciones, pero no llevo tanto jugado como para poder desmentir o confirmar esa info. Actualizaré esta entrada cuando lo haga -.^

Como siempre, hay un grupo terrorista/ sectario tocándo las narices:


En el Rojo y el Oro (y no sé si en otro más) estaba el Team Rocket, que era una organización terrorista que se dedicaba a robar pokémons con vistas a la dominación mundial. Pero en el Blanco/ Negro, lo que parece el Team Plasma son un grupo de sectarios que luchan "por la liberación de los Pokémons" (pero los roban, por su puesto). No llevo mucho de juego, así que todavía no puedo decir ni quienes son ni qué quieren realmente. Pero su líder da mal rollo, punto a su favor que tienen =D


Al márgen del Team Plasma (o tal vez en relación con él?) se encuentra este pedazo de tío buen- digoooo... se encuentra el chaval éste: N (podemos deducir de su nombre y del cubo de rubik que le cuelga que es un súper flipao de Death Note. Creo que fue lo primero que pensé cuando se me presentó en el juego xD). Yo no me atrevería a decir que es el rival de turno, ya que apenas os conocéis y parece ir por intereses propios. Huele bastante a sectario, por su forma de hablar, de aquí a repartir panfletos por la calle, un paso ¬¬.

No creo que tenga nada más que decir con respecto a la historia en sí: es fácil de manejar, como todos los pokémons; la música es bastante buena, eso sí; y los gráficos están a la altura de la Nintendo DS. Un detalle que me ha gustado es que por la noche las luces de los edificio se encienden =).

Está a tiempo real, es decir, que si juegas por la noche o por la mañana, será eso en el juego. Un detalle interesante es que puedes VER cómo atardece en el juego =). También van pasando las estaciones, aunque eso no va en tiempo real ya que están desordenadas y cambian cada mes. Por ejemplo, ahora en abril es INVIERNO ¬¬U

En cuanto a los pokémons en sí, hay de todo, como en todas las generaciones:

Hay auténticas horripilancias:


Los hay con poca imaginación:


Los hay lindos y achuchables (independientemente de la imaginación xDD)







Éste último es Victini, un pokémon legendario que se consigue mediante un evento on-line a través de la wifi de nintendo. Hay que descargarse con la DS el Ticket Libertad, y con él puedes subir en un barco en Ciudad Porcelana que te lleva a la Ista Libertad, donde puedes cazar a este pokémon. Es la única forma de que aparezca en el juego, y finaliza el evento el 27 de abril.



Ya que he mencionado el wifi, aprovecho para decir: Pokémon Edición Blanca y Negra NO son juegos para tenerlos piratas. Y yo no es que esté en contra de descargar juegos, de hecho lo apoyo y yo descargo un montón. Pero digo esto porque los juegos piratas no disponen de las funciones on-line de los originales, y en esta edición de Pokémon eso significa perderse casi el 50% de lo que el juego puede ofrecer.

Nada más que en el centro Pokémon disponemos de dos salas donde podemos interactuar con otros entrenadores: una es para los que tengamos anotados como "Amigos" en el "Bloc de amigos" y otra para todo tipo de entrenadores. En ellas se puede hablar mediante chat de voz, dibujar (xD) intercambiar pokémons y establecer combates (simples, dobles o triples). La tercera sala es para entrar en combate o intercambio con jugadores DE TODO EL MUNDO mediante la wifi de nintendo. A su vez, se puede escoger entre si se quiere pelear con alguien de un nivel similar al tuyo, o que sea completamente aleatorio (a mí me salió la primera vez un japonés con todos en 50 y yo estaba en 13 xDD). Las victorias/ derrotas quedan registradas en la web de nintendo, y hay pokémons que sólo se pueden obtener mediente intercambio.

Eso no es todo: en determinado momento del juego te dan el C-Gear, que tiene también funciones on-line: con él puedes también establecer combates/ conversaciones/ intercambios con gente cuyo código de amigo conozcas o mediante infrarrojos. También puedes acceder a un sitio semi-místico, la zona nexo. En ella puedes acceder a la zona nexo de otros jugadores y realizar misiones (igualmente, otros jugadores pueden hacer lo mismo contigo). De esta forma puedes conseguir objetos y regalos.

Por último, el Dream World: mediante el C-Gear puedes dormir un pokémon que tengas en la caja, y éste va al Dream World. Hay muchas chorritontadas ahí, como plantar bayas (que se usan como dinero en el Dream World), decorar la casa, visitar las casas de otras personas que tengan pokémons dormidos... y muchos minijuegos. Lo interesante del sitio éste es que puedes encontrar pokémons de otras generaciones (imposibles de conseguir de otra forma), que al despertar tu pokémon puedes recoger en el bosque de la Zona Nexo


La página oficial de pokémon pone de vez en cuando eventos y cosas para obtener pokémons raros o curiosos, de modo que hay que estar con ojo en ella =D

Y hasta aquí el mini-análisis (aunque me ha quedado más largo de lo que pensaba xD). Es un juego bastante entretenido y viciante (como sólo pokémon sabe serlo), con sus múltiples posibilidades on-line como un punto muy fuerte a su favor (por cierto, se me olvidó decir que se puede articipar/ asistir a torneos on-line. Bueno, ya lo he dicho xD)

"El Sr. Cactilio aprueba este juego!"

Dead

Retomamos las traducciones =).

La siguiente canción de Voltaire hace aparente referencia a un accidente de avión con un único superviviente. En esta canción, como en otras de Voltaire, se cuestionan ciertas cosas de la religión (cristianismo, pero es aplicable a otras) a modo de crítica.

La canción pertenece a Voltaire, pero la traducción es mía. Linkeadme si la usáis =3

DEAD.

There's a pilot impaled to the wing

Hay un piloto atravesado en el ala

And he's Dead!

Y está muerto!

And all the passengers, they are missing

Y todos los pasajeros, han desaparecido

'Cause they're Dead!

Porque están muertos!

Oh someone tell me why

Oh, que alguien me diga por qué

I'm alive I don't even care

Estoy vivo y ni me importa

And yet I have been spared

Y sin embargo he sido perdonado

There's a girl with a hole in her heart

Hay una chica con un agujero en el corazón

And she's Dead!

Y está muerta!

And there's an infant who's been torn apart

Y hay un niño que ha sido descuartizado

Now he's Dead!

Ahora está muerto!

Oh, someone tell me why

Oh, que alguien me diga por qué

I'm alive I don't even pray

Estoy vivo y ni siguiera recé

And yet I have been saved

Y sin embargo he sido salvado.

The good reverend Carlin was right,

El buen reverendo Carling tenía razón,

He said "When you pray..."

Dijo “cuando rezas...

"...Only 50% of the time will you get your way"

...Sólo el 50% de las veces te saldrás con la tuya”

If God doesn't listen to our cries when we call

Si Dios no escucha nuestro llanto cuando gritamos

Someone tell me what's the point of praying at all

Que alguien me diga que sentido tiene rezar en absoluto

There's a man and he lives in the sky

Hay un hombre que vive en el cielo

So they said

O eso dicen

And he watches us all of the time

Y nos observa todo el tiempo

So I've read

O eso he leído

So someone tell me why

Entonces que alguien me diga por qué

It could be he won't talk to me

Puede ser que no me hable

Could it be that I'm deaf?

Puede ser que soy sordo?

The good reverend Carlin was right,

El buen reverendo Carling tenía razón,

He said "When you pray..."

Dijo “cuando rezas...

"...Only 50% of the time will you get your way"

...Sólo el 50% de las veces te saldrás con la tuya”

If God doesn't listen to our cries when we call

Si Dios no escucha nuestro llanto cuando gritamos

Someone tell me what's the point of praying at all

Que alguien me diga cual es el sentido de rezar en absoluto

God is all-knowing

Dios lo sabe todo

And God is all-seeing

Y Dios lo ve todo

Just who do you think that you are

Así que quién te crees que eres

To change his mind

Para cambiar su opinión

He already knows what you want

Él ya sabe lo que quieres

And decided that you didn't need it

Y ha decidido que no lo necesitabas

So don't bother asking for cures or an answer

Así que no te molestes en pedir curación o repuestas

God is the one who gave you the Cancer!

Dios es el que te dio el Cáncer!

Hoy me ha llegado algo muy bestia

Hola a todos!!

Hoy inauguro la etiqueta de "Noticias y eventos" =D. Pero antes de pasar a la entrada en sí, vamos con los antecedentes:

Es posible que algunos de ustedes conozcan la novela "Hoy me ha pasado algo muy bestia" de Daniel Estorach Martín (y si no la conocéis, os la doy a conocer yo xD). Dicha novela comenzó como una buena idea dentro de un foro de literatura y que, debido a la buena aceptación que tuvo (y yo me incluyo =] ) se desarrolló y acabó en lo que actualmente es: una pedazo de novela que ya va por su 3º edición. Decir que yo sólo llevo leído parte de lo que se subió a la red porque en aquél entonces aun no llevaba gafas y me molestaba muchísimo leer del monitor -.-

Dentro sinópsis copiada de la contra portada =3

"Daniel es un tipo de lo más normal hasta que un día su vida se ve alterada por extraños acontecimientos. Las hemorragias nasales y la intesificación de sus habituales migrañas son tan solo el prólogo de lo que está por llegar.

Al principio no sabe si lo que le ocurre es real o si se está volviendo loco, pero lo acepta al comprender que puede hacer cosas excepcionales con las que antes sólo podía soñar.

Las experiencias que Daniel describe en su blog permiten acompañarlo, en tiempo real, a través de una vibrante historia que transcurre en la provincia de Barcelona; un combinado explosivo de realidad, descubrimiento, misterio, amistad, amor, fantasía, acción, desengaño y locura a partes iguales.

Adéntrate en un mundo tan real como fantástico que ya ha cautivado a miles de lectores de comunidades on line de todo el mundo"

Para saber más de la novela y su autor, visiten su blog =). Podeis encontrar el link en el margen también.

Y hablando de su blog, llegamos ya a lo que yo venía a decir. Por el éxito que está teniendo su obra, Daniel (Arawna para los amigos de Mersitation =D) organizó un concurso de microrrelatos, cuyo premio era un ejemplar de la novela firmado y dedicado. Yo participé (de forma un tanto precipitada, lo confieso, ya que estaba algo falta de ideas -.-)... y lo conseguí! >.<. Tuvimos un empate técnico en el primer puesto, por cierto. Para saber más del concurso y leer los microrrelatos ganadores y finalistas, sólo sigan este link.

El día 22 me llegó el libro (que no pude recoger porque estaba en la facu xD), así que hoy día 23 me he pasado por Correos.

Primer plano del sobre que contenía la novela:

Las direcciones perfectamente tachadas con Paint, para evitar que nos localicen nuestros fans xDD

Aquí, ya fuera del sobre y compartiendo espacio con mi estuche (que me olvidé de retirar xD)

Anda, se me había olvidado poner comentario sobre esta fot- momento... xDD

Aquí está posando con mi perro =). Chamán lo mira con desconfianza porque no le va mucho la lectura (por aquello de que no puede pasar las páginas y tal). Él es más de ver la versión cinematrográfica de las cosas, así que se esperará hasta entónces ;)

"Y qué me está haciendo esta pirá ahora?"

OMG! TRAE UN MARCAPÁGINAS! >.<

A ver si éste no se me pierde, que tengo que tener más de 10 marcapáginas repartidos por mi cuarto xDD

Oh no! Una disputa! Roy Mustang y L, sedientos de poder y café (respectivamente) intentan quitarse el libro mútuamente! Qué van a pensar mis antiguos compañeros del bachiller, ahí en el fondo? Y encima, L está pisando el marcapáginas!! >.<

Como sigan así se lo van a cargar! Es que nadie va a hacer nada para evitarlo? TT^TT

BIEEEEN!! Suerte que siempre puedo contar con el Sr. Cactilio para poner orden =D

Passsssssa con vosotros?! >=V

Ea, ea, así me gusta, todos juntos en amor y compañía. Así todos tendreis la oportunidad de leer el libro, veis qué bonito es compartir? =D (El Sr. cactilio quedó agotado tras detener la riña, por eso está ahí durmiendo la siesta xD)

"Las cosas que me hace está tía constituyen pruebas fehacientes de que está pirá -.-U. Me los puedo comer ya?"

Decir que es la primera vez en su historia que puedo poner mis peluches compartiendo espacio vital con mi perro sin que éste se tire a despedazarlos xD. Estais contemplando pues un hecho histórico.

La dedicatoria no la muestro porque creo que eso ya entra dentro de lo personal. Mis cosas, vaya ;)

Y como apunte final, para cerrar bien rematada la entrada, decir: Sé lo que estás pensando, Daniel (Arawna): "Le he dado el libro a una pedazo Friki" xDD

Un saludo~~

Jopé, cada vez se lo curran menos

Buenas, hoy estoy aquí para hablaros de los típicos regalitos que vienen en los dulces tipo Kinder sorpresa y tal. Quién de nosotros no ha probado alguno en su infancia =D?

Recuerdo lo que me encantaban los Kinder de pequeña. No sólo porque estaban buenos de narices, sino por todas las mierdecillas que traían (y que por cierto a veces costaba un Kinder montarlas xD). Las había con ruedecitas, con pegatinas... de todo!

Además, en aquélla época las cosas que salían eran más originales, y con eso me refiero a que ahora la mitad de las cosas que vienen en los Kinder son de los simpson, o figuritas por estilo. Que antes también tenían figuritas que no se montaban, no digo que no, pero a mí nunca me salieron personajes de series.

Pero esto viene a cuento de otra cosa: resulta que mi hermano y yo de pequeños estábamos viciadísimos a unas galletitas (que yo las recordaba como ositos, ahora veo que eran koalas... cosas de la memoria y la edad xD). Dichas galletitas estaban como forradas de chocolate por dentro, pero era por la galleta en sí que estaban buenísimas. Desaparecieron antes de tener yo 7 años.

Pero hoy, estando yo con mi hermano, se produjo el milagro:


OMFG!! Ahí estaban! Uno de los mayores símbolos perdidos de nuestra infancia (perdida también... sí, nosotros perdemos muchas cosas. Por cierto, se me cayeron un par de tornillos ayer, si alguien los encuentra, son míos ;).

Pues eso, que nos lo pillamos en un arranque de nostalgia. Pero para nuestra mayor sorpresa...


SÍÍÍ!! Venian regalito! Lo cierto es que yo no recordaba que este tipo de paquetes trajeran nada, así que igual es nuevo de ahora. Este delfín inquietante le tocó a mi hermano. Y sí, he dicho inquietante porque tengo la teoría de que está poseído por algún tipo de cosa extraña: para ser un objeto inanimado, lo que me costó que no saliera desenfocado (y aun así todavía se ve algo xD). Y no me llaméis torpe, que en mi casa la que le saca las mejores fotos al perro soy yo! >.<

Total, que voy yo to feliz a zamparme la mía y ver qué cosilla trae =D. Será un Koalita como las propias galletas? Será otro delfín? Qué será, será~~



... Un cartón. O.O

Me ha tocado un cartón en mis galletas de la infancia. Muy bien.

PERO ESTO QUÉ ES????!!! xDDDD

En serio, después del chocolate relleno de crema sin crema de aquél día de la E.S.O, pensé que ya no me podían pasar errores de envasado peores. O eso, o que los de las fábricas de galletas cada vez se lo curran menos xD.

Así que ya sabéis niños: si compráis Kinders o galletas de cualquier tipo, y el juguete que trae es un churro que pa qué (o lo tenéis repetido), recordad que a mí me tocó un PUTO CARTONCITO.

Un saludo, y a ser felices~~

Bomb New Jersey

Esta canción siempre me ha hecho preguntarme qué le pasó exactamente a Voltaire en Nueva Jersey xD. Básicamente, la pone a parir de mala manera. Por cierto que el hombre nació en Cuba, como ya dije, no os confundáis con la letra.

Los derechos no son míos, mía es la traducción. Linkeadme si la queréis usar =3

NOTA: los nombres de ciudades y un par de grupos que aparecen los he dejado con su nombre original.

BOMB NEW JERSEY

There's a magical land I know

Hay una tierra mágica que conozco

A place where I grew up

El lugar donde crecí

And I'd make a deal with the devil himself

Y haría un trato con el propio demonio

To see that place blown up

Para ver ese lugar estallar en pedazos

There in that interesting land I know

Allí, en esa interesante tierra que conozco

Where no one has a brain

Donde nadie tiene cerebro

They all wear jeans that are acid washed

Todos llevan jeans al lavado ácido (decolorados)

And yet they think I'm insane

Y sin embargo piensan que estoy loco

I would get down on my knees and service the Japanese

Me arrodillaría y serviría a los japoneses

Till I reek of old sushi, but please

Hasta que apestase a sushi viejo, pero por favor

Bomb New Jersey!

Bombardeen New Jersey!

I would happily kowtow

Me doblegaría encantado

To my new leader Chairman Mao

A mi nuevo lider el presidente Mao

I would even learn Chinese,

Incluso aprendería chino,

Just please Bomb New Jersey

Pero por favor, Bombardeen New Jersey

I would go tell Jong Il Kim

Iría a decirle a Jong II Kim

That they're making fun of him

Que se están burlando de él

In a kimchi-hating town that's known

En una ciudad anti-kimchi conocida

As New Jersey

Como New Jersey

Better yet I've got a plan,

Tengo un plan mejor todavía,

I will convince Pakistan

Convenceré a Pakistan

That India can be found somewhere

De que la India se encuentra en algún lugar

In new Jersey

De New Jersey

New Jersey is the place where I grew up

New Jersey es el lugar donde crecí

They pelted me with rocks and garbage

Me arrojaban piedras y basura

I guess it's tough to be a fruit in the Garden State

Supongo que es duro ser una fruta en el Huerto del Estado

And if you have a sexy girlfriend

Y si tienes una novia sexy

Then they're doubly irate!

Entonces estarán el doble de furiosos!

I would climb a rocky crag

Escalaría un peñasco rocoso

And plant a Russian flag

Y plantaría una bandera rusa

On a smoldering hole once known

En un ardiente agujero otrora conocido

As New Jersey

Como New Jersey

Oh, it would be a tragic loss

Oh, sería una trágica pérdida

If both Bon Jovi and The Boss

Si ambos Bon Jovi y The Boss

Are somewhere out of state

Estuviesen en algún lugar fuera del estado

When the Danes nuke New Jersey

Cuando los daneses destruyan New Jersey con armas nucleares

It's a place named after a sweatshirt

Es un lugar llamado como una sudadera

So what more can you expect sir?

Así qué, qué más se puede esperar, señor?

And if you try to express your individuality

Y si intentas expresar tu individualidad

They will throw you to the ground

Te arrojarán al suelo

And they'll kick you in the teeth

Y te patearán los dientes

Like they did to me

Como me hicieron a mí

The bombs come down on Morris Town

Las bombas caen en Morris Town

And Trenton's up in flames

Y Trenton está en llamas

Newark we drowned, then burnt it down

Newark la ahogamos y después la quemamos

But Elizabeth still smells the same

Pero Elizabeth sigue apestando igual

Many butts will breach on Marmanth beach

Muchos traseros alterarán la playa Marmanth

We'll erase Orange from site

Borraremos Orange del mapa

But before I leave this land I loathe

Pero antes de abandonar esta tierra que odio

I bid New Jersey "Goodnight!"

Me despido de New Jersey “Buenas noches!”

GoodNight Demon Slayer

Voltaire es un cantante yo creo que poco conocido aquí en España... por lo menos yo no he encontrado sus discos por ninguna parte aquí, e incluso me costó lo mío encontrarla por internet. Su estilo es más bien música gótica, para más info, visitad la wiki, que para eso está ;)

Bueno, describiéndolo por encima, Voltaire tiene de todo un poco, pero abundan los muertos xD. Con eso lo digo todo.

La siguiente letra que he traducido es como una especie de nana... todos le hemos tenido en nuestra infancia miedo al "monstruo de debajo de la cama" y tal pero: imaginais si nuestros padres nos hubieran contestado algo como lo que sigue? Seguro que muchos no volvíamos a dormir solos xD.

Pero incluso así, yo creo que esta canción es un Epic Win.

Los derechos de la canción sólo pertenecen al señor Voltaire. Yo sólo la traducí, si alguien quiere usar mi traducción, sólo pido que me linkee y me avise. También se agradece que se me informe de errores de traducción si los hay.

GOOD NIGHT DEMON SLAYER.

There's a monster that lives beneath your bed

Hay un monstruo que vive bajo tu cama

Oh for crying out loud it`s a futon on the floor

Oh, por el amor de Dios se trata de un futón en el suelo

He must be flat as a board

Debe de ser plano como una tabla

There's a creature that lurks behind the door

Hay una criatura que acecha tras la puerta

Though I`ve checked there 15 times

Aunque lo he revisado 15 veces

When I leave then he arrives

Cuando me voy, él llega

Every night

Todas las noches.

Tell the monster that lives beneath your bed

Dile al monstruo que vive bajo tu cama

To go somewhere else instead

Que se largue a cualquier otro lugar

Or you`ll kick him in the head

O le patearás la cabeza

Tell the creature that lurks behind the door

Dile a la criatura que acecha tras la puerta

If he knows what's good he won't come here anymore

Que si sabe lo que le conviene, no venga nunca más

Cause you'll kick in his butt at the count of four

Porque al contar hasta cuatro le patearás el trasero.

Goodnight demon slayer, goodnight

Buenas noches asesino de demonios, buenas noches

Now its time to close your tired eyes

Es hora ya de cerrar tus cansados ojos

There are devils to slay and dragons to ride

Hay demonios que asesinar y dragones que montar

If they see you coming, hell they better hide

Si te ven llegar, más les vale esconderse.

Goodnight, goodnight, goodnight

Buenas noches (x3)

Goodnight my little slayer goodnight

Buenas noches mi pequeño asesino, buenas noches.

Tell the monster that eats children, that you taste bad

Dile al monstruo devorador de niños, que tienes mal sabor

And you're sure you'd be the worst that he`s ever had

Y que seguro eres el peor que se haya encontrado nunca

If he eats you, don't fret, just cut him open with an axe

Si te devora, no te preocupes, simplemente ábrelo con un hacha

Don't regret it, he deserved it, he's a cad

No lo lamentes, se lo merece, es un canalla

Tell the harpies that land on your bed post

Díle a las arpías que aterrizan en los postes de tu cama

That at the count of five you'll roast them alive

Que al contar hasta cinco las asarás vivas

Tell the devil its time you gave him his due

Díle al Demonio que es hora de ser justos

He should go back to hell, he should shake in his shoes

Que él debería volver al infierno y sacudir sus zapatos

Cause the mightiest, scariest, creature is you

Porque la más poderosa y terrorífica criatura eres tú

Goodnight demon slayer, goodnight

Buenas noches asesino de demonios, buenas noches

Now its time to close your tired eyes

Es hora ya de cerrar tus cansados ojos

There are devils to slay and dragons to ride

Hay demonios que asesinar y dragones que montar

If they see you coming, hell they better hide

Si te ven llegar, más les vale esconderse

Goodnight, goodnight, goodnight

Buenas noches (x3)

Goodnight my little slayer goodnight

Buenas noches mi pequeño asesino, buenas noches

I won't tell you, there`'s nothing beneath your bed

No te diré, no hay nada bajo tu cama

I won't sell you, that it`s all in your head

No te convenceré de que todo está en tu cabeza

This world of ours is not as it seems

Este mundo nuestro no es lo que parece

The monsters are real but not in your dreams

Los monstruos son reales y no en tus sueños

Learn what you can from the beasts you defeat,

Aprende lo que puedas de las bestias que derrotas

You'll need it for some of the people you meet

Lo necesitarás para algunas personas que conozcas

Goodnight demon slayer, goodnight

Buenas noches asesino de demonios, buenas noches

Now its time to close your tired eyes

Es hora ya de cerrar tus cansados ojos

There are devils to slay and dragons to ride

Hay demonios que asesinar y dragones que montar

If they see you coming, hell they better hide

Si te ven llegar, más les vale esconderse

Goodnight, goodnight, goodnight

Buenas noches (x3)

Goodnight my little slayer goodnight

Buenas noches mi pequeño asesino, buenas noches

Goodnight, goodnight, goodnight

Buenas noches (x3)

Goodnight

Buenas noches